Bible Reading/Text

Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe also in me. John 14:1


 INSIGHT: 

All of us need to be encouraged at times, especially when our most trusted resource is about to vanish. The disciples found themselves in a very difficult predicament. Their master and hero is about to be taken away in the most humiliating way. These very words must always resonate with us in our Christian walk: do not let fear take over, even in the midst of uncertainty. We must learn to rely on the Lord and Him only. Jesus told the disciples to believe in God. And then he added “believe also in me”. In other instances, he made clear that the Father and He were one. So, if they really trusted in God, they would not let the events that are about to unfold cause them anxiety and fear. 

We must learn to focus on the almighty God and His promises when we are facing impossible situations. True faith believes that God will sooner or later come through, no matter what the situation is. 

Nous avons tous besoin d’être encouragés à certains moments, surtout lorsque notre ressource la plus fiable est sur le point de disparaître. Les disciples se sont retrouvés dans une situation très difficile. Leur maître et héros est sur le point d’être enleve de la manière la plus humiliante. Ces mots mêmes doivent toujours résonner avec nous dans notre cheminement chrétien : ne laissez pas la peur prendre le dessus, même au milieu de l’incertitude. Nous devons apprendre à compter sur le Seigneur et sur Lui seul. Jésus a dit aux disciples de croire en Dieu. Et puis il a ajouté “crois aussi en moi”. Dans d’autres cas, il a précisé que le Père et lui étaient un. Donc, s’ils avaient vraiment confiance en Dieu, ils ne laisseraient pas les événements qui sont sur le point de se dérouler leur causer de l’anxiété et de la peur. 

Nous devons apprendre à nous concentrer sur le Dieu tout-puissant et ses promesses lorsque nous sommes confrontés à des situations impossibles. La vraie foi croit que Dieu fera tôt ou tard, quelle que soit la situation. 

Prayer points/Points de Priere: 

  • Lord, help me hold on to your promises in times of trouble. 
  • Lord, extend my borders and create an environment of growth around me. 
  • Lord, help me keep my eyes on you at all times. 
  • Seigneur, aide-moi à tenir tes promesses dans les moments difficiles. 
  • Seigneur, étends mes frontières et crée un environnement de croissance autour de moi. 
  • Seigneur, aide-moi à garder mes yeux sur toi à tout moment. 

Take Home / A retenir: 

  • True faith believes that God will sooner or later come through, no matter what the situation is. 
  • La vraie foi croit que Dieu fera tôt ou tard, quelle que soit la situation. 

Further Reading/ Lecture supplementaire: 

John 14:1-2 / Jean 14:1-2