Bible Reading/Text

What Jesus did here in Cana of Galilee was the first of the signs through which he revealed his glory; and his disciples believed in him. John 2:11 

Insight:  

Let’s stay in Cana just for another day. Scriptures declare that this was “the first of the signs through which he revealed his glory”. In the Old Testament, the glory of the Lord many times filled the temple to the point where nothing could even move. The glory of the Lord is not something that He hides from us. The glory speaks of the manifested magnificence, beauty, power and holiness of our God. The glory sets God apart from all of us. And Jesus in this occasion had just set Himself apart from all those who were in attendance. 

The first sign that is personal to you is your salvation, if you are saved. God has decided to reveal His glory to the entire world through you. Everywhere you go, you must carry that torch, similar to the torch carried around to announce the Olympics; it must not be hidden. It is carried around so that everyone can see it and believe. “The disciples believed in Him”.  

May the glory seen through you draw others to believe in Him. 

Restons à Cana juste un autre jour. Les Écritures déclarent que ce fut « le premier des signes par lesquels il révéla sa gloire ». Dans l’Ancien Testament, la gloire du Seigneur a souvent rempli le temple au point que rien ne pouvait même bouger. La gloire du Seigneur n’est pas quelque chose qu’il nous cache. La gloire parle de la magnificence, de la beauté, de la puissance et de la sainteté manifestées de notre Dieu. La gloire distingue Dieu de nous tous. Et Jésus à cette occasion venait de se mettre à part de tous ceux qui étaient présents. 

Le premier signe qui vous est personnel est votre salut, si vous êtes sauvé. Dieu a décidé de révéler sa gloire au monde entier à travers vous. Partout où vous allez, vous devez porter cet flambeau, semblable à la torche transportée pour annoncer les Jeux Olympiques ; elle ne doit pas être cachée. Elle est transportée pour que tout le monde puisse la voir et y croire. « Les disciples crurent en lui ». 

Que la gloire vue à travers vous incite les autres à croire en lui. 

Prayer points/Points de Priere:  

  • Lord, teach me to be a true light. 
  • Lord, lead me on the path of righteousness for your name sake. 
  • Lord, may your glory be revealed through me.  
  • Seigneur, apprends-moi à être une vraie lumière. 
  • Seigneur, conduis moi sur le chemin de la justice à cause de ton nom. 
  • Seigneur, que ta gloire se révèle à travers moi. 

Further Reading/ Lecture supplementaire: 

Ezekiel 43:1-9 ; Exodus 16:4-10 ; Revelation 4:11