I am the door. If anyone enters by me, he will be saved and will go in and out and find pasture. John 10:9


Insight: 
 

Jesus makes a very important declaration today. He is the door and that door is wide open to whomever hears His voice and decides to enter. God will cause someone to hear the voice but God will not make the decision to enter in our place, or else we will have no volition and will operate like robots. The process of entering speaks to activating our faith to receive Jesus Christ in our heart. What follows is salvation and then freedom to go in and out as the verse says. Salvation affords us freedom to live a life of victory as long as we depend on God. In the process, we must never forget that we have an enemy that prowls around, on a mission to stop the purposes of God in our lives. His threefold mission is steaking, killing and destroying without apologies or exceptions.  

But thank God Jesus came to the rescue. Even today if you partner with Him you will have true life and have it abundantly. 

Jésus fait une déclaration très importante aujourd’hui. Il est la porte et cette porte est grande ouverte à quiconque entend Sa voix et décide d’entrer. Dieu fera entendre la voix à quelqu’un mais Dieu ne prendra pas la décision d’entrer à notre place, sinon nous n’aurons aucune volonté et agirons comme des robots. Le processus d’entrée parle d’activer notre foi pour recevoir Jésus-Christ dans notre cœur. Ce qui suit est le salut et ensuite la liberté d’entrer et de sortir comme le dit le verset. Le salut nous offre la liberté de vivre une vie de victoire tant que nous dépendons de Dieu. Dans le processus, nous ne devons jamais oublier que nous avons un ennemi qui rôde, en mission pour arrêter les desseins de Dieu dans nos vies. Sa triple mission est de pirater, tuer et détruire sans excuses ni exceptions. 

Mais Dieu merci, Jésus est venu à la rescousse. Même aujourd’hui, si vous vous associez à lui, vous aurez la vraie vie et l’aurez en abondance. 

Prayer points/Points de Priere:  

  • Lord, help me stand firmly on your word. 
  • Lord, teach me to resist firmly the enemy. 
  • Lord, show the door to the sheepfold to my friends and family. 
  • Seigneur, aide-moi à me tenir fermement sur ta parole. 
  • Seigneur, apprends-moi à résister fermement à l’ennemi. 
  • Seigneur, montre la porte de la bergerie à mes amis et à ma famille. 

Take Home / A retenir: 

-Even today if you partner with Jesus, you will have true life and have it abundantly. 

-Même aujourd’hui, si tu acceptes Jésus, tu auras la vraie vie et tu l’auras en abondance. 

Further Reading/ Lecture supplementaire: 

John 10:7-10 ; 1Peter 5:8-10 / Jean 10:7-10; 1Pierre 5:8-10