By this we know that we love the children of God, when we love God and obey his commandments. For this is the love of God, that we keep his commandments. And his commandments are not burdensome.  1 John 5:2-3 

INSIGHT: 

Love and obedience walk hand in hand. Indeed, to love God is to keep his commandments. We believe that everything that God asks us to do is ultimately for our own good and for His glory. So, we obey Him because we deeply trust Him. We find the strength and the faith to keep his commandments because we trust Him. And in obeying His commandments, God equips us to overcome the world. He uses every trial and situation to strength our faith muscles. Our strength is not in our resources, not even in our ability to pray but solely in our faith in the Son of God. Believing in God is not good enough. You must believe in this God who loved you so much that he sent his beloved Son to pay the price completely for your deliverance. 

L’amour et l’obéissance vont de pair. En effet, aimer Dieu, c’est garder ses commandements. Nous croyons que tout ce que Dieu nous demande de faire est en fin de compte pour notre propre bien et pour sa gloire. Alors, nous lui obéissons parce que nous lui faisons profondément confiance. Nous trouvons la force et la foi pour garder ses commandements parce que nous lui faisons confiance. Et en obéissant à ses commandements, Dieu nous équipe pour vaincre le monde. Il utilise chaque épreuve et chaque situation pour renforcer les muscles de notre foi. Notre force n’est pas dans nos ressources, pas même dans notre capacité à prier mais uniquement dans notre foi au Fils de Dieu. Croire en Dieu ne suffit pas. Vous devez croire en ce Dieu qui vous a tant aimé qu’il a envoyé son Fils bien-aimé payer entièrement le prix de votre délivrance. 

Prayer points/Points de Priere:  

  • Lord, grant me a sea-wide love for you. 
  • Lord, grant me an ever-growing desire to obey your commandments. 
  • Lord, increase the faith of your church. 
  • Seigneur, accorde-moi un amour à l’échelle de la mer pour toi. 
  • Seigneur, accorde-moi un désir toujours croissant d’obéir à tes commandements. 
  • Seigneur, augmente la foi de ton église. 

Further Reading/ Lecture supplementaire: 

1 John 5:1-5 / 1 Jean 5:1-5