Bible Reading/Text
Let the lowly brother boast in his exaltation, and the rich in his humiliation, because like a flower of the grass he will pass away.For the sun rises with it. James 1:9-11
Insight:
Our passage today is raising awareness about the pursuits of the heart. Are you pursuing that which is superficial and passing away? Let’s take this as a word of caution as we make plans and pursue some of our dreams. Some of our interests are compared to a flower of a grass which can hardly resist the effect of the rising sun. We cannot afford to be short-sighted and waste our time in the pursuit of what God considers to be of no value.
The lowly or humble brother and the rich man always travel opposite roads. God will favor the first and oppose the latter. The reason why God favors the humble is because he seeks the face of God and let God be in charge of his plans. Let God has the final word in your plans.
Notre passage d’aujourd’hui nous parle des poursuites du cœur. Poursuivez-vous ce qui est superficiel et ephemere? Considerons ce passage comme un avertissement alors que nous planifions et poursuivons certains de nos rêves. Certains de nos intérêts sont comparés à une fleur d’herbe qui peut difficilement résister à l’effet du soleil levant. Nous ne pouvons pas nous permettre d’être legers et perdre notre temps à poursuivre ce que Dieu considère comme sans valeur.
Le frère humble et l’homme riche parcourent toujours des routes opposées. Dieu favorisera le premier et s’opposera au second. La raison pour laquelle Dieu favorise les humbles, c’est parce qu’ils cherchent la face de Dieu et laisse Dieu être au control de leurs plans. Laissez Dieu avoir le dernier mot dans vos plans.
Prayer points/Points de Priere:
- Lord, help me seek first the kingdom of God.
- Lord, grant me wisdom in my decision making.
- Lord, close every door that will fill my heart with greed.
- Seigneur, aide-moi à chercher premièrement le royaume de Dieu.
- Seigneur, accorde-moi la sagesse dans ma prise de décision.
- Seigneur, ferme toutes les portes qui rempliront mon cœur de cupidite.
Take Home:
- The reason why God favors the humble is because they seek the face of God and invite God in their plans.
- La raison pour laquelle Dieu favorise les humbles, c’est parce qu’ils cherchent la face de Dieu et invitent Dieu dans leurs plans.
Further Reading/ Lecture supplementaire:
Mat. 6:33; James 4:10 / Jacques 4:10