Bible Reading/Text

Be patient, therefore, brothers, until the coming of the Lord… You have heard of the steadfastness of Job, and you have seen the purpose of the Lord, how the Lord is compassionate and merciful. James 5:7-11 

Insight:  

A few times in the book of James, we are encouraged to be patient and perseverant during suffering. I hope that you don’t consider suffering as a punishment or even an abandonment on God’s part. Our passage today reassures us that our Lord is coming back for us. In other words, all suffering, no matter how terrible, will end at some point. ”Establish your hearts”, meaning have faith in the God who is writing your story; have faith in this God of compassion and mercy. When we study the bible, we realize that glory and success always cost something. Hebrews 11 has a long list of men and women who cooperated with God and lived a life that pleased Him for one reason alone: they all walked by faith. God is not asking us to be perfect but He is asking to trust Him in all things, including in suffering. 

Plus d’une fois dans le livre de Jacques, nous sommes encouragés à être patients et persévérants dans la souffrance. J’espère que vous ne considérez pas la souffrance comme une punition ou même un abandon de la part de Dieu. Notre passage aujourd’hui nous rassure que notre Seigneur revient pour nous. En d’autres termes, toute souffrance, aussi terrible soit-elle, prendra fin à un moment donné. « Affermissez vos cœurs », c’est-à-dire ayez foi en Dieu qui écrit votre histoire ; ayez foi en ce Dieu de compassion et de miséricorde. Lorsque nous étudions la Bible, nous réalisons que la gloire et le succès coûtent toujours quelque chose. Hébreux 11 contient une longue liste d’hommes et de femmes qui ont coopéré avec Dieu et vécu une vie qui lui a plu pour une seule raison : ils ont tous marché par la foi. Dieu ne nous demande pas d’être parfaits mais il demande de lui faire confiance en toutes choses, y compris dans la souffrance. 

Prayer points/Points de Priere:  

  • Lord, teach me to have an eternal perspective in suffering. 
  • Lord, increase my faith. 
  • Lord, help me make spiritual victims. 
  • Seigneur, apprends-moi à avoir une perspective éternelle dans la souffrance. 
  • Seigneur, augmente ma foi. 
  • Seigneur, aide-moi à faire des victimes spirituelles. 

Take Home  / A Retenir: 

God is not asking us to be perfect but He is asking to trust Him in all things, including suffering in. 

 Dieu ne nous demande pas d’être parfaits mais il demande de lui faire confiance en toutes choses, y compris la souffrance. 

Further Reading/ Lecture supplementaire: 

2Corinthians 4:7-18 ; 1Peter 2:9-12 

2 Corinthiens 4:7-18; 1 Pierre 2:9-12