We know that we are from God, and the whole world lies in the power of the evil one. And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know him who is true; and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life. Little children, keep yourselves from idols. 1 John 5:19-21 

INSIGHT: 

One way to recognize a true Christian is to see whether or not he/she takes pleasure in sinning. Anyone who keep on sinning is not born of God. The real issue is not whether or not we sin–because we all do sin—but rather do we practice sin? Do we sin deliberately and without any remorse. 

One of the important revelations in this text is the fact that we are in him who is true, in Jesus Christ. Therefore, our association with the Holy God in such an intimate way should empower us to live a life of sanctification, to fear God. Anyone who really knows God, would fear Him. This kind of knowledge is not head knowledge but rather a deep heart one. This kind of knowledge will keep us from idols. It will keep God at the center of everything we do. 

Une façon de reconnaître un vrai chrétien est de voir s’il prend plaisir ou non à pécher. Quiconque continue à pécher n’est pas né de Dieu. La vraie question n’est pas de savoir si oui ou non nous péchons – parce que nous péchons tous – mais pratiquons-nous plutôt le péché ? Péchons-nous délibérément et sans aucun remords. 

Une des révélations importantes de ce texte est le fait que nous sommes en celui qui est vrai, en Jésus-Christ. Par conséquent, notre association avec le Dieu Saint d’une manière si intime devrait nous permettre de vivre une vie de sanctification, de craindre Dieu. Quiconque connaît vraiment Dieu, le craindrait. Ce type de connaissance n’est pas une connaissance intellectuelle mais plutôt une connaissance profonde du cœur. Ce genre de connaissance nous gardera des idoles. Cela gardera Dieu au centre de tout ce que nous faisons. 

Prayer points/Points de Priere:  

  • Lord, help me worship you in spirit and in truth. 
  • Lord, grant me to embrace the spirit of sanctification. 
  • Lord, help your church get rid of any spirit of idolatry. 
  • Seigneur, aide-moi à t’adorer en esprit et en vérité. 
  • Seigneur, accorde-moi d’embrasser l’esprit de sanctification. 
  • Seigneur, aide ton église à se débarrasser de tout esprit d’idolâtrie. 

Further Reading/ Lecture supplementaire: 

1 John 5:16-21 / 1 Jean 5:16-21